2021年5月6日 星期四

媽媽請你也保重má-mah Chhiáⁿ lí iā pó-tiōng----詹雅雯


chok-sû: bûn hē

chok-khek: Tīng ú hiân

pian-khek: Tiuⁿ nai jîn


nā siùⁿ-khí kò͘-hiong, ba̍k-sái chiū lâu loh-lâi

bián kòa-ì chhiáⁿ lí hòng-sim, góa ê a-bú

sui-jiân sī ko͘-toaⁿ chi̍t ê, sui-jiân sī ko͘-toaⁿ chi̍t ê

góa iā lâi kàu thaⁿ-hiong ê chi̍t ê séng-to͘

put-kò góa sī chin ióng-kiān ê

má-mah chhiáⁿ lí iā pó-tiōng


ge̍h-kng-mî, siūⁿ beh siá-phoe lâi kià hō͘  

hi-bāng ē pêⁿ-an kè-ji̍t ,góa ê a-bú     

siūⁿ hit-sî kiông-kiông lī-khui, siūⁿ hit-sî kiông-kiông lī-khui

góa iā lâi kàu thaⁿ-hiong ê chit ê séng-to͘

put-kò  góa sī chin phah-piàⁿ ê

má-mah chhiáⁿ lí iā pó-tiōng


hân-léng ê tang-thiⁿ, hā-thiⁿ ê saⁿ-kiⁿ-mî

chhiáⁿ pó-tiōng m̄-thang siong-hong, góa ê a-bú

kî-thāi tio̍h chá-ji̍t siong-hōe, kî-thāi tio̍h chá-ji̍t siong-hōe

góa iā lâi kàu thaⁿ-hiong ê chi̍t ê séng-to͘

put-kò góa sī ē tńg-khì ê

má-mah Chhiáⁿ lí iā pó-tiōng




沒有留言:

張貼留言